Узбекские песни.
Страница 13

Yazık ne mazi yazık, anlatmaya yoruldum Sen benden vaz geçnce, ben o gün de vuruldum Yazık günah ben oysa, kardelen gibi Acıyla boy veren gibi Seni severdim, hüznün koynunda Seni severdim, hem uyanık, hem uykumda Seni severdim, ve sana rağmen Yine severdim, dar ağacı ip boynumda Sen aşkı anlamaz bilmez, gül yansa ağlamaz sakin Ben akmayan göz yaşında, seni severdim Sen hisli korkak savaşçı, aşkı kime satmış hain Ben her savaş meydanında, seni severdim Yazık ah mazi yazık bir yalnızlık, bir vurgun Sen benden vaz geçince, ben o gün de vuruldum Yazık günah ben oysa, pervane gibi Ateşle can veren gibi Seni severdim, hüznün koynunda Seni severdim, hem uyanık, hem uykumda Seni severdim, ve sana rağmen Yine severdim, dar ağacı ip boynumda Sen aşkı anlamaz bilmez, gül yansa ağlamaz sakin Ben akmayan göz yaşında, seni severdim Sen hisli korkak savaşçı, aşkı kime satmış hain Ben her savaş meydanında, seni severdim Sen aşkı anlamaz bilmez, gül yansa ağlamaz sakin Ben akmayan göz yaşında, seni severdim Sen hisli korkak savaşçı, aşkı kime satmış hain Ben her savaş meydanında, seni severdim Seni severdim

Negadur yovuz zulmat o'rab olar Vujudim yolg'iz tinmay og'rib borar Bemor qalbimni birma-bir parchalar yolg'onlar Ko'zlarimga boq ko'z yosh, g'urur emas Xayotim sensiz aslo erur emas Yana tinmay yuragimga sanchilar tobe gumonlar Parvoz etay Dardlarimni olib parvoz etay Gumonlardan tonib parvoz etay Sevgimni unutib sendan ketay Parvoz etay (He hey) Parvoz etay (He hey) Parvoz etay (He hey) Parvoz etay (He hey) Gohi yaqinsan nega dildan yiroq? Soxta izohlar menga ko'p yaqinroq Qaniydi yulib tashlasam qalbimdan senla sevgimni Borar yo'limni armon yana yutar Yolg'onlaringham qalbim yulib ketar Yashar edim unutib seni deya boru yo'g'imni Parvoz etay Dardlarimni olib parvoz etay Gumonlardan tonib parvoz etay Sevgimni unutib sendan ketay Parvoz etay (He hey) Parvoz etay (He hey) Parvoz etay (He hey) Parvoz etay (He hey) INSTRUMENTAL Parvoz etay Dardlarimni olib parvoz etay Gumonlardan tonib parvoz etay Sevgimni unutib sendan ketay Parvoz etay (He hey) Parvoz etay (He hey) Parvoz etay (He hey) Parvoz etay (He hey)

Ben seni çok çok seviyorum anlamayorsun Gel seni çok çok seviyorum Al şu kalbimi veriyorum dinlemiyorsun Aşkinla yandim oluyorum Bak hic tadim tuzum yok Tek hayallerin var Niye bana aşkin yok Tum dunya duyuyor canim Kalbimin ritmini Nefesim cicegim balim Divanen olmuşum Canim yanimdan gitme kal Gonul senindir al Gonul senindir her gun Canim yanimdan gitme kal Kalbime ateş sal Kalbime ateş her gun Olsa senle bir dunya Kiss me kiss me daim yan yana One two three four gum gum atar Yuregimde her bir dakika Bayram olur her gun sen gelirsen Dugun olur her gun evet dersen I love you baby derim sana Sarilir oper seversen Bak hic tadim tuzum yok Tek hayallerin var Niye bana aşkin yok Tum dunya duyuyor canim Kalbimin ritmini Nefesim cicegim balim Divanen olmuşum Ben seni çok çok seviyorum anlamayorsun Gel seni çok çok seviyorum Al şu kalbimi veriyorum dinlemiyorsun Aşkinla yandim oluyorum

Tor ko'chaning tor yo'lchasida Sevganim bor e bir kulbasida Men unga mos u esa menga Yuragimning o'sha egasida Rishtamdagi bitta telbani Netay sevaman Yurak talpinar talpinar U tomon netay sevamanda Hey yor menda gapi bor Aytolmaydi aytolmaydi yor Ey yor menda gapi bor Aytolmaydi aytolmaydi yor Sevadida Ho qanchalar sog'indi yurak Telbalarcha og'rindi yurak Muhabbatim sen bo'lsang kerak Sof sevgimiz bo'lmasin ertak Rishtamdagi bitta telbani Netay sevaman Yurak talpinar talpinar U tomon netay sevamanda Hey yor menda gapi bor Aytolmaydi aytolmaydi yor Ey yor menda gapi bor Aytolmaydi aytolmaydi yo

Tunlar qorong'u xonam yoritadi oy Go'yo dardlarim tushunganday hoyna-hoy Meni ovutadi, tunlarim o'tadi Kunlarim seni bir bor qaytishing istar Seni so'gindim, degan so'zlaring qo'msab Qalbim og'rinadi, shunday kun o'tadi Sog'inganingda meni osmonga qara Qanchalar sog'inganimni undan so'ra Sen bir bor eslaysanmi meni hech? Sening orzularingda afsus men emas Men sevgan ko'zlaringda sevgi ko'rinmas Men hamon yasharman seni deb Telbalarcha sevdim shunchaki Sendan ham shuni kutdim balki Seni deb o'zimni unutib Zahirangda qoldimmi yoki? Ayrilamizmi shunday? Farqi yo'qmi senga, ayt? Bir bor eslamading Talab-talabin yuragingni yoki sezmading Telbalarcha sevdim shunchaki Sendan ham shuni kutdim balki Seni deb o'zimni unutib Zahirangda qoldimmi yoki? Nahot shunday ayrilamiz? Oson yengilaveramiz? Sevgimiz anglamay Talab-talabin yuragimiz aslo o'ylamay Qadam-qadam tobora yuragimda dard Negadir xayollarim bo'ysunmay, faqat Seni sog'inadi, senga talpinadi O'tar kunlarim, lekin halovatim yo'q Yo'llari berk ko'chada qolganday biroq Qalbim og'rinadi, dard meni qiynaydi Sog'inganingda yana osmonga qara Yashayman har kuni undan seni so'rab Sog'indim, yetar, qiynama meni Sendan olisligimga yurak chidolmas Sensiz kunlarimga hech ham ko'na olmas Sevaman, yetar sinama meni Vaqtida tushunmadik, sevgi bo'ldi dard Ikkimiz qiynaydimi endi to abad? Nahot oson so'nib ketar bu sevgimiz O'ngga-chapga bo'linar bu yo'llarimiz Bir-birimiz uchun yaralganmiz axir Sensiz o'tgan kunlarim qara, qanchalar og'ir Qo'msayman birma-bir, sevasanku axir Kutarman go'yo qaytarsan hozir Telbalarcha sevdim shunchaki Sendan ham shuni kutdim balki Seni deb o'zimni unutdim Zahirangda qoldimmi yoki? Ayrilamizmi shunday? Farqi yo'qmi senga, ayt? Bir bor eslamading Talab-talabin yuragingni yoki sezmading Telbalarcha sevdim shunchaki Sendan ham shuni kutdim balki Seni deb o'zimni unutib Zahirangda qoldimmi yoki? Nahot shunday ayrilamiz Oson yengilaveramiz? Sevgimiz anglamay Talab-talabin yuragimiz aslo o'ylamay Tunlar qorong'u xonam yoritadi oy...

Yig`lamang, men yana kuyladim, ona, Salgina egildim, sinmadim, ona. (x2) Men o`zim bilaman ne yo`qotganim, {x2} Faqat kuylarimni bermadim, ona. {x2} Dardimning darmoni, Dilda duo bor. Men nega ezilay? Siz bor, Xudo bor. (x2) Yig`lasam, quvonchdan Yig`ladim bugun. (x2) Yomonga qaytguvchi Bir kun jazo bor. (x2) Yig`lamang, men yana kuyladim, ona, Salgina egildim, sinmadim, ona. (x2) Sinmadim, ona…

Mening shodligimsan, bolaligimsan, Mening g’ussam o’zing, mening armonim. Seni osmonimga olib ketaman, Yerda bizga kun yo’q, kun yo’qdir, jonim!.. Ket, deb haydolmasam netaman, Kel, deb aytolmasam netaman. Seni osmonimga olib ketaman, Seni osmonimga olib ketaman... Xato qildimmikan men erta kelib, Yo sen adashdingmi kelib keyinmi? Goho kimliging ham bo’lmaydi bilib, Inim deymi seni, sevgilim deymi? Ket, deb haydolmasam netaman, Kel, deb aytolmasam netaman. Seni osmonimga olib ketaman, Seni osmonimga olib ketaman... O’ylamay deymanu o’ylamay bo’lmas, O’tsang sen tomon bir bo’ylamay bo’lmas. Sen mening hammadan yashirgan sirim, Mening ertagimsan, so’ylamay bo’lmas. Ket, deb haydolmasam netaman, Kel, deb aytolmasam netaman. Seni osmonimga olib ketaman, Seni osmonimga olib ketaman!

Jonim nega aldading meni Aytolmadim sevardim seni Sen meniki degan so'zlar qani, qani? Yuragim zor yig'lar xar kuni Chidab bo'lmas menga qilar alam, alam, alam Yaralarni tushunarsan san ham Muhabbating sovuq ekan titrab qoldi tanam Bitar qachon yurakdagi yaram? Meni aybim sevganimmi? Sevgida zor kuyganimmi? Yoki seni bilmadimmi? Ayt, jonginam! Oh jonginam! Meni aybim sevganimmi? Sevgida zor kuyganimmi? Sendan shuni kutgandimmi? Ayt, jonginam! Oh jonginam! Mehring qumsab izladi yurak Ne istading sevgimdan bo'lak? Shunchalar xam toshbag'irmisan, ayt? Orzularim, armonman mana Chidab bo'lmas menga qilar alam, alam, alam Yaralarni tushunarsan san ham Muhabbating sovuq ekan titrab qoldi tanam Bitar qachon yurakdagi yaram? Meni aybim sevganimmi? Sevgida zor kuyganimmi? Yoki seni bilmadimmi? Ayt, jonginam! Oh jonginam! Meni aybim sevganimmi? Sevgida zor kuyganimmi? Sendan shuni kutgandimmi? Ayt, jonginam! Meni aybim sevganimmi? Yoki seni bilmadimmi? Ayt, jonginam! Meni aybim sevganimmi? Sevgida zor kuyganimmi? Yoki seni bilmadimmi? Ayt, jonginam! Meni aybim sevganimmi? Sevgida zor kuyganimmi? Yoki seni bilmadimmi? Ayt, jonginam! Oh jonginam! Meni aybim sevganimmi? Sevgida zor kuyganimmi? Sendan shuni kutgandimmi? Ayt, jonginam! Oh jonginam!

Tavallud ayyomga taklif etilgandi, Men bilan do`stlarim, dugonalarim. O`zgacha edi u kechaning damlari, O`sha kun astoyidil seniki edi. Shunda negadir ko`zimdan, nigohing uzolmading, Dugonalarim ichidan, sen meni tanlading. Naqorat: Tug`ilgan kuningda, tug`ilgan kuningda, Hayajon - iboga giriftor edik. Tug`ilgan kuningda, tug`ilgan kuningda, Bor bo`lsa esingda, uchrashgan edik. Endi u kunni men tole`im deb bildim, U ayonda tanho baxtimni topdim. Bo`lamiz deb birga juda ham ishondim, Sen bilan orzudir mening hayotim. Yashar ekan teran dilda, ming sahifali ertak, Uning nomi bu olamda, sevgi bo`lsa kerak. Naqorat: Tug`ilgan kuningda, tug`ilgan kuningda, Hayajon - iboga giriftor edik. Tug`ilgan kuningda, tug`ilgan kuningda, Bor bo`lsa esingda, uchrashgan edik