Узбекские песни.
Страница 5

Sevamanda, Sevasanda. Lekin yorimni hayolida namadir bor. Ha, Ha, Ha. Yo'q, Yo'q, Yo'q. Ha, Ha, Ha. Nima deyapsan? Cho'ntagingda begona qizlani rasmi, Chiqaveradi, jonim chiqaveradi. Qo'shnimiz Tamara seni ko'rganida, Nega kulaveradi? Jonim chiqaveradi. (Vay vo qanaqa Tamara?) Senga jonimni beraman, Degan! va'dalar, va'dalar, va'dalar qani? Senga oyni oberaman, Degan! va'dalar, va'dalar, va'dalar. Jon, jon, jonimni beraman, Degan! va'dalar, va'dalar, va'dalar qani? Senga oyni oberaman, Degan! va'dalar, va'dalar, va'dalar. Jon, jon, jonimni beraman, Degan! va'dalar, va'dalar, va'dalar qani? Senga oyni oberaman, Degan! va'dalar, va'dalar, va'dalar. Jon, jon, jon. Tushlarida gapiradida, Tongda turganida lekin tan olmaydi. Ha, Ha, Ha. Yo'q, Yo'q, Yo'q. Ha, Ha, Ha. Aldayapsan. Cho'ntagingda begona qizlani rasmi, Chiqaveradi, Jonim chiqaveradi. Qo'shnimiz Tamara seni ko'rganida Nega kulaveradi? Jonim chiqaveradi. (Ey qo'shnimizni oti Tamaramase.) (Ismi Tamaramasligini siz qayerdan bilasiz?) Senga jonimni beraman, Degan! va'dalar, va'dalar, va'dalar qani? Senga oyni oberaman, Degan! va'dalar, va'dalar, va'dalar. Jon, jon, jonimni beraman, Degan! va'dalar, va'dalar, va'dalar qani? Senga oyni oberaman, Degan! va'dalar, va'dalar, va'dalar. Jon, jon, jon.

Bir qarashing qoldi Mani jonim ko'zimda Yoning'a bormagan Aybim o'zimda Olviradim ovjiradim Sanning yoningda Hato o'zimda hato o'zimda Bir qarashing qoldi Mani jonim ko'zimda Yoning'a bormagan Aybim o'zimda Olviradim ovjiradim Sanning yoningda Hato o'zimda hato o'zimda Hastasiyim hastasiyim Qirmiz dudoqlarini Hastasiyim hastasiyim Oy kabi yuzlarini Hastasiyim hastasiyim Bol kabi so'zlarinin Hastasiyim hastasiyim Hastasiyim hastasiyim Qirmiz dudoqlarini Hastasiyim hastasiyim Oy kabi yuzlarini Hastasiyim hastasiyim Bol kabi so'zlarinin Hastasiyim hastasiyim

Sevgining manman degan-ey qaynog`iga uchradim, Jonimga yoqib ketar-ey qiynog`iga uchradim. (x2) O`zimni otash derdim, o`zimni bebosh derdim, O`zimdan o`tib tushgan-ey bezoriga uchradim. {x2} Tanlab-tanlab topganim Andijonlik bezori, Nima qilay, yoqadi-ya shu bolaning ozori. (x2) Qayda ko`rsa “jonim” deb, jonimga tegib ketdi, Tegma desam, tortqilab, ro`molim olib ketdi. Qizg`onadi kundan ham, qizg`onadi tundan ham, Shu bolaning ozori-yey ko`nglimga yoqib ketdi. {x2} Voy, tanlab-tanlab topganim Andijonlik bezori, Nima qilay, yoqadi-ya shu bolaning ozori. (x2) Qanday balo yaralgan, haydasam ham ketmaydi, Aldashda, erkalashda hech kim unga yetmaydi. Nima qilsa qildi-yey, yuragimga kirdi-yey, Bu turishda bu mani-yey boshqasiga bermaydi! (x2) Tanlab-tanlab topganim Andijonlik bezori, Nima qilay, yoqadi-yey shu bolaning ozori. (x4)

Bahor qaytar, kuz ham qaytar, qaytar turnalar, Osmon uzra qo`shig`ini aytar turnalar. Tabiatning har faslida olam turlanar, Bolalikni sog`inganda ko`ngil tirnalar. Bilib-bilmay sochimizga oqlar oralar, Yoshligimiz qaytmas ekan, yoshlik qaytmaydi. {x2} Baxt qidirma, baxt ulashar soqiymas hech kim, O`tar shoh ham, gadolar ham boqiymas hech kim. Gar gunohing bo`lmasa, bil, qoqilmas hech kim, Qayg`ularning olovida yoqilmas hech kim. Yoshlik chog`in qadrin bilmas, oqilmas hech kim, Yoshligimiz qaytmas ekan, yoshlik qaytmaydi. {x2} Umrimizning o`zi armon, yo`llari armon, O`tgan kunlar qori armon, do`llari armon. Kutolmagan sohibjamol qo`llari armon, Hayotimiz o`ngi armon, so`llari armon. Yig`lab qolgan ilk sevgining yillari armon, Yoshligimiz qaytmas ekan, yoshlik qaytmaydi. {x2}

Assalom aleykum Assalom-u aleykum Assalom aleykum Olloh balodan saqlasin! Biz bilgan bir tilak bordir, u muborak Shu so'zdan boshlaymiz har safar ko'rishsak! Tinchlik va salomatlik, hotirjamlik baraka Ezgulik mujassamdir shu ikki og'iz so'zda Ollohim saqlasin har xil balolardan Dil ozor chekmasin hech bir-birimizdan Pokiza, muborak biz bilgan bu tilak Shu so'zdan boshlaymiz har safar ko'rishsak Assalom alaykum (Wa Alaykum Assalam) Assalom alaykum (Wa Alaykum Assalam) Assalom alaykum Olloh balodan saqlasin Tildan chiqqan har so'z qolar ekan dilda Ko'ngil bo'lar ma'lum muomala qilganda Balki kim o'ziga to'q, qo'li yetar har narsaga Kimning dili, joni yo'q yashar ko'ngil bor yog'iga Hech narsa teng emas dil tozaligiga Baribir u dunyo qarar inson qalbiga Assalom alaykum (Wa Alaykum Assalam) Assalom alaykum (Wa Alaykum Assalam) Assalom alaykum Olloh balodan saqlasin

Bir go’zal qizga mani tushdi dilim, Sevdim deb yor uyiga borgan edim. Bir go’zal qizga mani tushdi dilim, Sandey yor bo’lmoqchilar ko’p dedilar. Bir go’zal qizga mani tushdi dilim, Sevdim deb yor uyiga borgan edim, Sevgimni rad etdilar — yo’q dedilar. Sevdim deb yor uyiga borgan edim, Sevgimni rad etdilar — yo’q dedilar. Dedilar: oson dema sevgi ishin, Ketgin deb haydadilar, egdi boshim. Cho’ntakda na puling bor, na bor moshin, Uch kun ochsan, bir kun to’q dedilar, Cho’ntakda na puling bor, na bor moshin, Uch kun ochsan, bir kun to’q dedilar. Dedilar: to’y istasang dastmoya top, Bu bedor yurishingga nihoyat, o-o, Sevganing ko’nglini topibsan, ho’p, Bizlar rozi, lek puling yo’q dedilar. Bizlar rozi, lek puling yo’q dedilar. Ota-onasining shu e’tirozi, Yuragimni tor-mor etdi nozi, Na qilay, yurakdan sevdirdi qizi, Sevgan yurakdan kuysin, oh dedilar. Bizlar rozi, lek puling yo’q dedilar. Elda bormi sevgan meningdayin? Qismatimda na bor qaydan bilayin? Dunyoga sevgi deb keldim atayin, Ketgin dunyoda sevgi yo’q dedilar. Bizlar rozi, lek puling yo’q dedilar. Bir go’zal qizga mani tushdi dilim, Sandey yor bo’lmoqchilar ko’p dedilar. Bir go’zal qizga mani tushdi dilim, Sevdim deb yor uyiga borgan edim, Sevgimni rad etdilar — yo’q dedilar. Sevdim deb yor uyiga borgan edim, Sevgimni rad etdilar — yo’q dedilar. Bir go’zal qizga mani tushdi dilim, Sevdim deb yor uyiga borgan edim…

Nega aldasa ham sevaman yorimni juda (nega?) O'zim bilmayman lek hayolim unda hatto uyquda (jonim) Sevadi yorim mani (mani) tunlari savol berib Uxlatmay qo'yadi mani (mani) javob bersam ham kulib Sevishin bilaman, men ham uni sevaman Yuragimdagi bir yagonam bo'ladi qolib Sevadi yorim mani (mani) voy tunlari savol berib Uxlatmay qo'yadi mani (mani) javob bersam ham kulib Sevishin bilaman, men ham uni sevaman Yuragimdagi bir oh yagonam bo'ladi qolib Atayin qiynaydi bilaman sevishin yashirib Men ham yiroq yuraman istmasin oshirib Devonangman, parvonangman deyishim kutadi Lek aytmayman Atayin qiynaydi bilaman sevishin yashirib Men ham yiroq yuraman istmasin oshirib Devonangman, parvonangman deyishim kutadi Lek aytmayman Sevadi yorim mani (mani) tunlari savol berib Uxlatmay qo'yadi mani (mani) javob bersam ham kulib Sevishin bilaman, men ham uni sevaman Yuragimdagi bir yagonam bo'ladi qolib Sevadi yorim mani (mani) tunlari savol berib Uxlatmay qo'yadi mani (mani) javob bersam ham kulib Sevishin bilaman, men ham uni sevaman Yuragimdagi bir yagonam bo'ladi qolib

Endi uzundan uzun tunlarga Hamrohman, tinmay qarab Balki, yetkazar deya so'zlarim Turarman seni so'rab Sen esa ketding, dilim anglamay Sevgim dilimda qoldi Sen-la bo'lgan bu orzularimdan Endi mazmun yo'qoldi Endi ko'zlaringni sog'insam ham Tunlar osmonimda ko'rinmaydi Endi o'zga meni o'ylasa ham Yurak sen-la ketgan, u qaytmaydi Endi ko'zlaringni sog'insam ham Tunlar osmonimda ko'rinmaydi Endi o'zga meni yo'qlasa ham Yurak sen-la ketgan, u qaytmaydi Yana dilim to'lib armonlarga Bir seni sog'inaman Yurgan yo'limda bir seni o'ylab Sog'inchdan ovunaman! Atrofimda namoyon visoling Go'yo sen yonimdasan Sen-la yaralgan sevgim qasrida Bilgin, tanho qolasan! Endi ko'zlaringni sog'insam ham Tunlar osmonimda ko'rinmaydi Endi o'zga meni o'ylasa ham Yurak sen-la ketgan, u qaytmaydi Endi ko'zlaringni sog'insam ham Tunlar osmonimda ko'rinmaydi Endi o'zga meni o'ylasa ham Yurak sen-la ketgan, u qaytmaydi Endi ko'zlaringni sog'insam ham Tunlar osmonimda ko'rinmaydi Endi o'zga meni yo'qlasa ham Yurak sen-la ketgan, u qaytmaydi

Yoshlik meni tashlama Beg’am ko’nglim g’ashlama Sog’inch armonlar bilan Ko’zlarimni yoshlama Yoshlik meni tashlama Beg’am ko’nglim g’ashlama Sog’inch armonlar bilan Ko’zlarimni yoshlama Ketma ketma yoshligim Oh mening beboshligim Keksayganda sog’insam Yetarmi bardoshligim Ketma ketma yoshligim Oh mening beboshligim Keksayganda sog’insam Yetarmi bardoshligim Vaqtlar umrim yoqsada O’tmagin bir lahzada Ko’nglim qolar yosh bo’lib Qancha yillar o’tsada Vaqtlar umrim yoqsada O’tmagin bir lahzada Ko’nglim qolar yosh bo’lib Qancha yillar o’tsada Ketma ketma yoshligim Oh mening beboshligim Keksayganda sog’insam Yetarmi bardoshligim Ketma ketma yoshligim Oh mening beboshligim Keksayganda sog’insam Yetarmi bardoshligim